人気ブログランキング | 話題のタグを見る

思いのままに。。。


by nozosa519
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

마지막 사이타마 슈퍼 아리나^^

2007.06.23 04:29
마지막 사이타마 슈퍼 아리나^^_c0116210_636725.jpg
마지막 공연장..사이타마 수퍼아리나^^
2만명규모의 2회공연...!!! 총 4만명^^
허리의 아픔과 피로의 누적으로 컨디션은 100%는 아니지만...
마음만큼은 100%이상...!!!!!

최선을 다하자....
직접느낀 이곳에 웅대함에....나자신도 놀랍다...
정말 사람들이 다 찰까??...할정도로....나역시 기대된다.
남은 2회공연 쓰러질때 까지 팬과 함께 하고 싶다..
할수있을꺼야...나니까..
항상 ...나자신에게..자신감을 잃지 말자고 외치니까....
jolla는 해낼꺼라 믿는다....

2007년 잊을수 없는 또하나의 추억을 위하여.....

JOLLA106


【訳】

最後 さいたまスーパーアリーナ

最後の公演会場..さいたまスーパーアリーナ^^
2万人規模の2回公演...!!! 総4万人^^
腰が痛みと疲労のためにコンディションは100%ではないが...
心は100%以上...!!!!!

最善をつくそう....
直接感じたこのすごさ....僕自身も驚いた...
本当に人が全部埋まるか??...と思うほど....僕もやっぱり気になる.
残り2回公演倒れるまでファンと共に頑張りたい..
出来るだろ...僕だから..
いつも ...自分自身に..自信感を忘れないでと叫んでいるから....
jollaはやり抜けると信じている....

2007年忘れることの出来ないまたひとつの思い出のために.....

by nozosa519 | 2007-06-23 06:39 | J☆LLA106